• 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불
  • 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불
  • 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불
  • 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불
  • 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불
  • 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불
  • 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불
  • 2025 진주남강유등축제
  • 역사의 강, 평화를 담다 "POWER OF KOREA"
  • 빛으로 피어나는 한국의 기상, 세계를 밝히는 희망의 등불

2025 鯡餠剳飽褝夾隰

歴史の川、平和を込める

拠点地域の灯展示

望景洞 歴史の通り

望景洞 歴史の通り|創作灯・30個の邑・面・洞シンボル灯展示

毎夕 18:00~24:00

E小・中・高・大学生が制作した多彩な創作灯の展示。各邑面洞の特色と歴史を込めた灯 で、晋州の魅力を一目で感じられる空間を演出。

晋州城・金時敏将軍像 前

JOY ハングルの日ゾーン—見えるものの向こう 、読まれるもの

2025年の新テーマ「Power of Korea」ゾーン。創造的デザインでハングルの美 と優秀性を灯りで表現。タイポグラファー朴志厚の「文字+絵」シリーズが文字 と絵を融合し、新たな物語を紡ぐ。「見えるものの向こう、読まれるもの」のメ ッセージを届ける。

晋州城 井戸復元地の芝生広場

Power of Koreaゾーン

매일저녁 18:00~24:00

今年のテーマ「Power of Korea」。光で咲く韓国の気概と世界を照らす希望の灯を伝 える。メインゾーンでは塔灯、願いの木体験、巨大な松の展示を行う。

晋州城・拱北門前の中営

朝鮮兵士の一日:Vlog

매일저녁 18:00~24:00

昔日の晋州城の兵士の一日をたどる。〈宣祖15年3月17日/晋州城 兵士 金春福の日記 〉「今日も無事に一日を終え筆を執る。朝から日没まで城を守る務めはいつも通りな れど、数行残せば後で振り返る楽しみもあろう。」

晋州城・嶺南布政使 左側の丘

幻想の国:オン/オフ

매일저녁 18:00~24:00

晋州城で、マインクラフトの仲間たちが城壁を直し木を育てていると空が暗くなった
。「ダース・ベイダー軍団が…オンオフした!!」ブロックを一つ残らず消し去ること
で悪名高い彼らに対し、スティーブ、アレックス、アイアンゴーレム、オオカミのト
ギが緊張の視線を交わす。「私たちも…オンしよう。」
[スティーブさんがサーバーにログインしました]
[アレックスさんがサーバーにログインしました
現実世界に召喚されたゲームのキャラクターが子どもの好奇心を刺激し、幻想の世界
へ誘う空間を演出。

天授橋下の音楽噴水

K-MZゾーン:KカルチャーがMZに与える影響

매일저녁 18:00~24:00

MZ世代のためのKカルチャーの饗宴。代表的コンテンツをモチーフにした流燈展示で 空間をいっそう活気づけ、世界のMZへの影響を示す。

晋州大捷 歴史公園

ニュースペースゾーン:歴史的空間の中へ

매일저녁 18:00~24:00

「未来へ向かう宇宙科学の夢」。愛らしい宇宙飛行士たちが幻想的な地球旅行を楽し み、ハモ宇宙人に今年はアヨ宇宙人と大型「ビョリ」も加わり、都市の光の中に宇宙 が広がる。

流燈テーマパーク

キッズパークゾーン:平和なジュラシック

매일저녁 18:00~24:00

恐竜の群れが出迎える、家族みんなで楽しめる居心地のよい展示空間が広がる。

江南洞 晋州 鉄道文化公園

[晋州 鉄道文化公園|テーマゾーン]

매일저녁 18:00~24:00

「家族の大切な思い出づくり」—幸運を象徴する流燈で写真映えのフォトゾーンを演 出し、特別な瞬間を届ける展示。

南江(東方ホテル下~ムルビンナル休憩所前)

南江|テーマゾーン

매일저녁 18:00~24:00

韓国の美を表現した灯や可動展示など10のテーマで、南江と晋州城の風景に調和する 展示となる。

“歴史の川、平和をたたえて” - “POWER OF KOREA ” 10. 4 (Sat) ~
10. 19 (Sun), 2025
晋州城および南江周辺