메뉴 건너뛰기

진주남강유등축제

커뮤니티

커뮤니티 묻고답하기

묻고답하기

대한민국 대표 글로벌 축제 진주에서 시작합니다.

유등축제 통역봉사에 대해 건의드립니다.

장*현 2020.02.27 14:47 조회 수 : 4990

 안녕하십니까? 저는 외국어고등학교에 진학중인 고등학교 2학년 학생입니다. 

저는 학교 내의 통번역 동아리 소속으로, 현재 부장을 맡고 있습니다. 

동아리를 운영하기 위한 활동을 모색하던 중, 부원들과의 합의로 2020년에는 통역 봉사 활동을 하기로 결정하였습니다. 

현재 진주남강유등축제의 통역 봉사는 만 18세 이상인 사람만 신청이 가능한 것으로 알고 있습니다. 

그러나, 유람선 봉사까지는 아니더라도 외국인 관광객들에게 길과 부스의 위치를 알려주는 통역 봉사는 고등학생도 참여 가능하게끔 조정해 주십사 하고 건의드립니다. 

저희 부원 모두 외국인과 자연스럽게 소통할 수 있는 영어 및 일본어, 중국어 실력을 갖추고 있으며, 다른 통역, 번역 봉사에 참여한 전적도 많습니다. 학교 내에서만이 아니라, 

다른 학교 소속의 고등학생들도 외국어에 재능을 가지고 있고, 열정있는 학생들이 상당히 많을 것이라고 생각합니다. 

좋은 취지로 하는 봉사활동이니만큼, 그 기회를 통번역의 꿈을 꾸고 있는 고등학생들에게까지 확대해 주신다면 재능있는 인력을 확보 가능함과 동시에 많은 학생들에게도 도움이 될 것이라고 확신합니다.

학생들에게 값진 경험을 할 수 있는 기회를 안겨주시면 좋겠습니다. 긍정적인 검토 부탁드리겠습니다, 감사합니다.